Prevod od "si sta aprendo" do Srpski

Prevodi:

se otvara

Kako koristiti "si sta aprendo" u rečenicama:

Nessuno lo sa ancora, ma il portale verso il Regno si sta aprendo di nuovo.
TO JOŠ NIKO NE ZNA, ALI KAPIJA KRALJEVSTVA SE PONOVO OTVARA.
Ma qui l'energia, l'intelligenza collettiva è come una forza, una forza penetrante e sento che la mia mente si sta aprendo.
Ali ovde, energija, društvena inteligencija, poput sile je, prodorne sile, i mogu osjetiti da mi se um otvara, znaš?
Si sta aprendo una sutura o qualcosa del genere!
Šta? Otvara se šav ili šta!
L'hangar navette 3 si sta aprendo, talyn ci permette di attraccare.
Hangar tri... se otvara. Talina nam dozvoljava da sletimo.
Perche' il tetto dell'hangar dei jumper si sta aprendo?
Zašto se otvara krov hangara za jumpere?
La spaccatura si sta aprendo sempre piu' spesso ultimamente.
Procijep se sve èešæe otvara u poslednje vrijeme.
Il passaggio a Nord Ovest, che congiunge America, Europa e Asia tramite il polo, si sta aprendo.
Severno-zapadni prolaz koji povezuje Ameriku, Evropu i Aziju preko pola se otvara.
Il sistema mostra che lo sportello si sta aprendo.
Sistem pokazuje da se vrata otvaraju.
Sta eliminando tutti quelli coinvolti, si sta aprendo la strada, tra quanto arrivera' a me?
Ubija sve koji su umešani, ide ka vrhu, koliko æe mu trebati da doðe do mene?
Se e' reale, e' qui e si sta aprendo.
Ako je stvarna, ovdje je i otvara se.
Devo sapere se quell'affare si sta aprendo.
Морам да знам да ли се ово шири.
E' scortese interrompere una ragazza che si sta aprendo con te!
Nepristojno je da prekidaš devojku koja pokušava nešto da ti kaže!
Beh, qui si sta aprendo una crisi politica io devo stare qui.
Politièka nam kriza raste. Moram ostati ovdje.
La porta si sta aprendo, dobbiamo sbrigarci, signore.
Vrata se otvaraju. Moramo da požurimo, gospodine.
E' come ci aspettavamo, si sta aprendo la strada da questa parte.
Kao što smo oèekivali. Probija se do ovuda.
La pressione di Adonis Creed ha avuto successo, e Ricky Conlan si sta aprendo.
Zapamti to. Krid je uspeo u stvaranju pritiska na Konlana i naterao ga je na borbu.
E con questo bambino... si sta aprendo un nuovo percorso.
(smeh) I sa tim detetom, sve, novi put postaje jasno.
Il cielo si sta aprendo, e Dio giudica tutti, i nostri peccati e le nostre buone azioni.
nebo se otvara, i Bog sudi svima, za naše grehove i naša dobra dela.
I nostri eroi Leonard, Sheldon, Wolowitz e Koothrappali sanno che si sta aprendo la prevendita dei biglietti per il nuovo film di Star Wars.
Naši junaci, Lenard, Šeldon, Volovic i Kutrapali sada znaju da æe se karte za novi film iz serijala "Ratovi zvezda" naæi u pretprodaji.
(Risate) Ovunque il mondo si sta aprendo ed è un bene.
(Smeh) Svet se svuda otvara i to je dobra stvar.
Adesso anche una nuova generazione si sta aprendo al mondo.
Nove generacije sada takođe otvaraju svet.
0.58613610267639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?